Dalszöveg - Fordítás:

Come and find me, I’ve been hiding from you   Gyere és találj meg, eddig elrejtőztem előled
Come and get me, running from you   Gyere és kapj el, elfutok előled
It’s been easy, easy for you to believe me   Könnyű volt, könnyű elhinned nekem
When I say I love you   Mikor azt mondom szeretlek

But what would you do when my house was empty?   De mit tennél, ha a házam üresen állna?
My life in a bag and away from you   Az életem egy bőröndben és messze tőled
You took my love for granted, would you really miss me?   Magától értetődőnek vetted a szerelmem, tényleg hiányoznék neked?
Any other guy would do, but would you?   Bármelyik másik srácnak igen, de neked is?

It’s a secret and a question for you   Egy titok és egy kérdés neked
Where I'm at now? What are you gonna do?   Merre vagyok most? Mit fogsz tenni?
If you run here and look for me now, are we done here?   Ha ide futsz és engem keresel most, nem lesz többé mi?
Or starting somehow?   Vagy újra kezdjük valahogy?

But what would you do when my house was empty?   De mit tennél, ha a házam üresen állna?
My life in a bag and away from you   Az életem egy bőröndben és messze tőled
You took my love for granted, would you really miss me?   Magától értetődőnek vetted a szerelmem, tényleg hiányoznék neked?
Any other guy would do, but would you?   Bármelyik másik srácnak igen, de neked is?
Would you?   Neked is?

It’s a two-way street   Ez egy kétirányú utca
And I know that   És én tudom ezt
But don’t look back   De nem nézek vissza
Still I wonder, still I wonder   Még mindig azon tűnődöm, még mindig azon tűnődöm

What would you do when my house was empty?   Mit tennél, ha a házam üresen állna?
My life in a bag just to be with you   Az életem egy bőröndben csak hogy veled lehessek
But when I’m at your door will you say you miss me?   De mikor az ajtódban állok, azt mondod majd, hogy hiányoztam?
Any other guy would do   Bármelyik másik srácnak igen
Yeah, any other guy would do, but would you?   Igen, bármelyik másik srácnak igen, de neked is?

But would you?   De neked is?
Oh would you?   Oh neked is?
I love you   Szeretlek

2012.06.14. 20:11 szviky