Angol dalszövegek
magyar fordítása 
English lyrircs
translated to Hungarian
|
If you’re not the one then why does my soul feel glad today?
If you’re not the one then why does my hand fit yours this way? If you are not mine then why does your heart return my call? If you are not mine would I have the strength to stand at all? I'll never know whatthe future brings But I know you're here with me now We’ll make it through And I hope you are the one I share my life with I don’t want to run away but I can’t take it, I don’t understand If I’m not made for you then why does my heart tell me that I am? Is there any way that I can stay in your arms? If I don’t need you then why am I crying on my bed? If I don’t need you then why does your name resound in my head? If you’re not for me then why does this distance maim my life? If you’re not for me then why do I dream of you as my wife? I don’t know why you’re so far away But I know that this much is true We’ll make it through And I hope you are the one I share my life with And I wish that you could be the one I die with And I pray in you’re the one I build my home with I hope I love you all my life I don’t want to run away but I can’t take it, I don’t understand
If I’m not made for you then why does my heart tell me that I am Is there any way that I can stay in your arms? ‘Cause I miss you, body and soul so strong that it takes my breath away And I breathe you into my heart and pray for the strength to stand today ‘Cause I love you, whether it’s wrong or right And though I can’t be with you tonight You know my heart is by your side I don’t want to run away but I can’t take it, I don’t understand
If I’m not made for you then why does my heart tell me that I am Is there any way that I could stay in your arms |
Ha nem te vagy az igazi akkor miért boldog a lelkem ma?
Ha nem te vagy az igazi akkor miért illik bele a kezem a
tiedbe? Ha nem vagy az enyém akkor miért válaszol a szíved a hívásomra?
Ha nem vagy az enyém lenne erőm állni egyáltalán?
Soha nem fogom tudni mit hoz a jövő
De tudom, hogy most itt vagy nekem
Együtt meg fogjuk csinálni
Remélem te vagy az, akivel megoszthatom az életem
Nem akarok elfutni de nem tudom elviselni,
Nem értem Ha nem vagyok hozzád való miért mondja azt a szívem hogy mégis?
Van bármi módja, hogy a karjaidban maradhassak?
Ha nincs rád szükségem akkor miért sírok az ágyamban?
Ha nincs rád szükségem akkor miért visszhangzik a neved a fejemben?
Ha nem vagy hozzám való akkor miért teszi tönkre az életemet ez a távolság?
Ha nem vagy hozzám való akkor miért álmodom azt hogy a feleségem vagy?
Nem tudom miért vagy ilyen messze
De tudom, hogy ez igaz
Együtt meg fogjuk csinálni
Remélem te vagy az, akivel megoszthatom az életem
És azt kívánom, hogy te legyél az akivel meghalok
És imádkozok, hogy te vagy az, akivel otthont építek
Remélem egész életemen át foglak szeretni
Nem akarok elfutni de nem tudom elviselni,
Nem értem Ha nem vagyok hozzád való miért mondja azt a szívem hogy mégis?
Van bármi módja, hogy a karjaidban maradhassak?
Mert hiányzol, a tested a lelked olyan erős hogy eláll a lélegzetem
És belélegezlek a szívembe és imádkozok az erőért hogy felálljak ma
Mert szeretlek, akár rossz
akár jó És még ha nem is lehet veled ma este
Tudod, hogy a szívem ott van melletted
Nem akarok elfutni de nem tudom elviselni,
Nem értem Ha nem vagyok hozzád való miért mondja azt a szívem hogy mégis?
Van bármi módja, hogy a karjaidban maradhassak?
|
Comments