Angol dalszövegek
magyar fordítása 
English lyrircs
translated to Hungarian
Ő legalább tud énekelni (gondolom) persze a szöveg csak egy nyáladzás, de nem is az számít, hanem, hogy van benne egy visszatérő fütyülés, ami végre nekem is tetszik :D
It Girl I've been looking under rocks and breaking locks Just tryna find ya I've been like a maniac insomniac, 5 steps behind ya Tell them other girls, they can hit the exit Check please... Cause I finally found the girl of... my dreams Much more than a Grammy award, That's how much you mean to me [Chorus:] You could be my it girl Baby you're the shit girl Lovin' you could be a crime Crazy how we fit girl, This is it girl Give me 25 to life I just wanna rock all night long, And put you in the middle of my spotlight You could be my it girl You're my biggest hit girl Let me play it loud Let me play it loud like... Oh oh oh oh [x2] Let me play it loud Let me play it loud like... Oh oh oh oh [x2] Let me play it loud You can't help but turn them heads Knockin' them dead Dropping like flies around you If I get your body close not letting go Hoping you're about to Tell them other guys they can lose your number You're done! They don't get another shot cause you're... love drunk! Like a TV show playing reruns Every chance I get, I'm a turn you on [Chorus:] [Bridge:] Can't seem to stop you from... running, running Through my, through my mind, mind Just keep it coming, coming Til' I make you mine, mine You've got that something, something I wanna be with girl You're my greatest hit girl Just say this is it girl... Hey baby... Don't you know you're my it girl [Chorus:] Let me hear you singing like... Oh oh oh oh [x2] Everybody in the crowd Let me hear you singing like This is it girl. | Az A lány Megmozgattam minden követ, és felfeszítettem a zárakat, Azért, hogy téged megtaláljalak, Megszállott lettem, és álmatlanságban szenvedtem, mindig ott voltam a közeledben, Mondd meg a többi lánynak, hogy kívül tágasabb Ellenőrizd kérlek… Mert végre megtaláltam az álmaim nőjét, Aki még egy Grammy díjnál is többet ér, Ilyen sokat jelentesz nekem [Refrén] Te lehetsz az A lány Ott vagy a szeren kislány Szeretni téged bűnös élvezet Őrület, hogy mennyire passzolunk egymáshoz Ezt akartam közölni veled kislány Ítélj engem 25-től életfogytiglaniig tartó együttlétre Egész este táncolni akarok veled És rád fordítani minden figyelmemet, Te lehetsz az A lány Te vagy a legnagyobb slágerem kislány, Engedd, hogy felhangosítsam Engedd, hogy olyan hangosan hallgassam, hogy… Oh, oh, oh, oh [2x] Engedd, hogy felhangosítsam Engedd, hogy olyan hangosan hallgassam, hogy… Oh, oh, oh, oh [2x] Engedd, hogy felhangosítsam Nem tehetsz róla, hogy utánad fordulnak a fejek, Mert lenyűgözöd őket Folyton körbezsonganak téged, Ha közelebb engedsz magadhoz, akkor nem engedlek el, Remélem, te is ezt akarod, Mondd meg a többi pasinak, hogy dobhatják is el a telefonszámodat, mert Te már végeztél velük! Már nem kapnak több esélyt, mert te… megrészegedtél a szerelmemtől! Mint amikor újra vetítik a sorozatokat, Minden csatornán téged foglak, És beindítalak [Refrén] Úgy tűnik, nem tudlak kiverni a… kiverni a… A fejemből, a fejemből, Csak kattogok és kattogok, Addig, amíg nem leszek a lovagod, Benned megvan az a valami, az a valami, Ami miatt együtt akarok lenni veled Te vagy a legnagyobb slágerem Csak mondd, hogy ez neked is ilyen sokat jelent… Héj bébi… Nem tudtad, hogy számomra te vagy az A lány? [Refrén] Hadd halljam, ahogy azt énekled, hogy… Oh, oh, oh, oh [2x] Aki a tömegben lézeng, Azoktól is hallani akarom, ahogy azt éneklik, hogy Ezt akartam közölni veled kislány |
Comments