Dalszöveg - Fordítás:

Remember love, remember you and me   Emlékezz a szeretetre, emlékezz rád és rám
Remember everything we shared   Emlékezz mindenre, amit megosztottunk
On this planet when we cared   Ezen a bolygón, mikor törődtünk vele
Remember hearts, remember unity   Emlékezz a szívekre, emlékezz az egységre
Remember loving neighbours without expecting favours   Emlékezz a szerető szomszédokra, akik nem várnak szívességet

Why be afraid to make an honest mistake   Miért féljünk elkövetni egy őszinte hibát
If you acknowledge the pain   Ha beismered a fájdalmat
And you wanna change, you can get through anything   És változtatni akarsz, akkor bármire képes vagy

Do you remember at all   Emlékszel rá egyáltalán,
People walking hand-in-hand   Ahogy az emberek kéz a kézben sétáltak
Can we feel that love again   Érezhetjük újra azt a szeretetet
Can you imagine at all   El tudod képzelni egyáltalán
If we all could get along   Ha mind kijönnék egymással
Then we all could sing this song   Akkor mind énekelhetnénk ezt a dalt
Together   Együtt

Singing   Énekeld

Look at me and look at you   Nézz rám, majd nézz magadra
Now look at me again   Majd újra nézz rám
See, we're not so different   Látod, nem vagyunk annyira különbözőek
Look around, what do you see   Nézz körül, mit látsz
We're throwing things outside our window   Kidobálunk dolgokat az ablakon
We don't care to keep it clean   Nem törődünk a tisztaságával

I had a dream, beauty was only skin deep   Volt egy álmom, ahol a szépség belülről fakadt
And if we all just believe   És ha mind el kezdünk hinni
Love is all we need; nothing else can set you free   Hogy csak szerelemre van szükségünk, akkor csak az tehet szabaddá

Do you remember at all   Emlékszel rá egyáltalán,
People walking hand-in-hand   Ahogy az emberek kéz a kézben sétáltak
Can we feel that love again   Érezhetjük újra azt a szeretetet
Can you imagine at all   El tudod képzelni egyáltalán
If we all could get along   Ha mind kijönnék egymással
Then we all could sing this song   Akkor mind énekelhetnénk ezt a dalt
Together   Együtt

Singing   Énekeld

If we could throw away the hate   Ha nem törődnénk a gyűlölettel
And make it last another day   És egy nap véget is vethetnénk neki
Don't give up just for today   Ne add fel már ma
Life would be so simple   Olyan egyszerű lenne az élet
And then they'd talk about us   Majd rólunk beszélnek
But they will never stop us   De sosem tudnak majd megállítani
We'll keep singing   Tovább fogunk énekelni

Come on, we'll keep singing   Gyerünk, tovább fogunk énekelni
Singing   Énekeld

Do you remember at all   Emlékszel rá egyáltalán,
People walking hand-in-hand   Ahogy az emberek kéz a kézben sétáltak
Can we feel that love again   Érezhetjük újra azt a szeretetet
Can you imagine at all   El tudod képzelni egyáltalán
If we all could get along   Ha mind kijönnék egymással
Then we all could sing this song   Akkor mind énekelhetnénk ezt a dalt
Together   Együtt

Come on, come on, come on   Gyerünk, gyerünk, gyerünk
Singing   Énekeld
Hold your hand with your neighbours   Fogd meg a szomszédod kezét
Together, together   Együtt, együtt
Singing   Énekeld
Come and sing it with   Gyere és énekeld velünk
Singing   Énekeld

2012.01.02. 16:05 szviky