Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj

Comments

Miley Cyrus - Wrecking Ball

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

English lyricsMagyar fordítás
Wrecking BallRombológolyó


We clawed, we chained, our hearts in vain
We jumped, never asking why
We kissed, I fell under your spell
A love no one could deny

Don't you ever say I just walked away
I will always want you
I can't live a lie, running for my life
I will always want you

I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
Yeah you, you wreck me

I put you high up in the sky
And now, you're not coming down
It slowly turned, you let me burn
And now, we're ashes on the ground



Don't you ever say I just walked away
I will always want you
I can't live a lie, running for my life
I will always want you

I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crouching in a blazing fall
All you ever did was wreck me
Yeah you, you wreck me

I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
And instead of using force
I guess I should've let you win
I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
I guess I should've let you win


Don't you ever say I just walked away
I will always want you

I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crouching in a blazing fall
All you ever did was wreck me
Yeah you, you wreck me
Yeah you, you wreck me


Hiába marcangoltuk és láncoltuk le a szívünket.
Sosem kérdeztünk, hogy miért ugrottunk.
Csókolóztunk, és te megbabonáztál engem
Ez tagadhatatlanul szerelem

Sose mondd azt nekem, hogy én csak úgy elmentem
Mindig is akarni foglak
Én nem tudok hazugságban, futva élni
Mindig is akarni foglak

Úgy csapódtam be, mint egy rombológolyó
A szerelem, még sosem csapott meg ilyen erősen
Én csak át akartam törni a falaidat
Te folyton csak ártasz nekem
Te lerombolsz engem

Én az égbe emeltelek
Ahonnan te nem jössz le többet
Lassan kiderült, hogy te hagytad, hogy megégessem magam miattad
Most már nem vagyunk többek, mint nyilak a földön, amiket kilőttek

Sose mondd azt nekem, hogy én csak úgy elmentem
Mindig is akarni foglak
Én nem tudok hazugságban, futva élni
Mindig is akarni foglak

Úgy csapódtam be, mint egy rombológolyó
A szerelem, még sosem csapott meg ilyen erősen
Én csak át akartam törni a falaidat
Te folyton csak ártasz nekem
Úgy csapódtam be, mint egy rombológolyó
Én csak becsuktam a szemem és előrelendültem
Itt hagytál, kuporogva az őszben
Te folyton csak ártasz nekem
Te lerombolsz engem

Sosem akartam veszekedni
Én csak azt akartam, hogy beengedj
Azt hiszem az erősködés helyett, jobb lett volna, ha engedem, hogy megnyerd
Sosem akartam veszekedni
Én csak azt akartam, hogy beengedj
Azt hiszem az erősködés helyett, jobb lett volna, ha engedem, hogy megnyerd

Sose mondd azt nekem, hogy én csak úgy elmentem
Mindig is akarni foglak

Úgy csapódtam be, mint egy rombológolyó
A szerelem, még sosem csapott meg ilyen erősen
Én csak át akartam törni a falaidat
Te folyton csak ártasz nekem
Úgy csapódtam be, mint egy rombológolyó
Én csak becsuktam a szemem és előrelendültem
Itt hagytál, kuporogva az őszben
Te folyton csak ártasz nekem
Te lerombolsz engem
Te lerombolsz engem

 

2013.09.04. 16:29 lidsza

P!nk - Stupid Girls

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

English lyricsMagyar fordítás
Stupid GirlsHülye lányok


Stupid girl, stupid girls, stupid girls

Maybe if I act like that, that guy will call me back
Porno Paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl

Go to Fred Segal, you'll find them there
Laughing loud so all the little people stare
Looking for a daddy to pay for the champagne
(Drop a name)
What happened to the dreams of a girl president
She's dancing in the video next to 50 Cent
They travel in packs of two or three
With their itsy bitsy doggies and their teeny-weeny tees
Where, oh where, have the smart people gone?
Oh where, oh where could they be?



Maybe if I act like that, that guy will call me back
Porno Paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl
Baby if I act like that, flipping my blond hair back
Push up my bra like that, I don't wanna be a stupid girl

Disease's growing, it's epidemic
I'm scared that there ain't a cure
The world believes it and I'm going crazy
I cannot take any more
I'm so glad that I'll never fit in
That will never be me
Outcasts and girls with ambition
That's what I wanna see

Disasters all around
World despaired
Your only concern
Will it fuck up my hair

Maybe if I act like that (do like this), that guy will call me back
Porno Paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl
Baby if I act like that (Oh, Oh-Oh, Do you think?), flipping my blond hair back (Do you think?)
Push up my bra like that, I don't wanna be a stupid girl 

Pretty will you fuck me girl, silly I'm so lucky girl
Pull my head and suck it girl, stupid girl!
Pretty would you fuck me girl, silly I'm so lucky girl
Pull my head and suck it girl, stupid girl!

(Baby) Baby if I act like that, flipping my blond hair back
(Baby if I) Push up my bra like that, stupid girl!


Hülye lány, hülye lányok, hülye lányok

Talán ha így viselkedek, akkor majd visszahív az a pasi
Pornós Paparzzi lány. Nem akarok hülye lány lenni

Menj el a Fred Segal-ba. Ott majd megtalálod őket
Hangosan nevetnek, hogy az egyszerű emberek megbámulják őket
Egy apucit keresnek, aki kifizeti nekik a pezsgőjüket
(Mondj egy nevet)
Mi történt azzal az álommal, hogy egyszer majd női elnökünk lesz?
Inkább ott táncikál egy videóban 50 Cent mellett
Olyan 2-3 fős falkában járnak mindenhova
A picuri kutyusaikkal, és az icipici topjaikkal
Hová, hová tűntek az okos emberek?
Hol, hol lehetnek?

Talán ha így viselkedek, akkor majd visszahív az a pasi
Pornós Paparzzi lány. Nem akarok hülye lány lenni
Talán ha így viselkedek, akkor majd visszahív az a pasi
Talán ha felpolcolom a melleimet. Nem akarok hülye lány lenni

Terjed a kór. Egyre ragályosabb lesz
Félek, hogy nincs rá gyógymód
A világ elhiszi, én meg megőrülök tőle
Már nem bírom
Úgy örülök, hogy én sosem tudnék beilleszkedni
Én sosem tudnék ilyen lenni
Kirekesztettek és ambiciózus lányok
Ez az amit szívesen látok

Mindenhol katasztrófák vannak
A világ kétségbe van esve
De téged csak az aggaszt
Hogy ugye nem baszódik el tőle a hajad?

Talán ha így viselkedek, akkor majd visszahív az a pasi
Pornós Paparzzi lány. Nem akarok hülye lány lenni
Talán ha így viselkedek. Ha hátradobom a szőke hajamat, akkor majd visszahív az a pasi
Talán ha felpolcolom a melleimet. Nem akarok hülye lány lenni

A szép- bassz meg lány. A butuska-szerencsés fruska
A húzd meg a hajam- szopjál lány. Hülye lány!
A szép- bassz meg lány. A butuska-szerencsés fruska
A húzd meg a hajam- szopjál lány. Hülye lány!

Talán ha így viselkedek. Ha hátradobom a szőke hajamat 
Talán ha felpolcolom a melleimet. Hülye lány!

 

2013.09.04. 16:20 lidsza

Bloodhound Gang - Fire Water Burn

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

English lyricsMagyar fordítás
Fire Water BurnÉg a víz


The roof, the roof, the roof is on fire,
The roof, the roof, the roof is on fire,
The roof, the roof, the roof is on fire,
We don't need no water let the motherfucker burn,
Burn motherfucker burn.

Hello my name is Jimmy Pop and I'm a dumb white guy,
I'm not old or new but middle school fifth grade like junior high,
I don't know mofo if y'all peeps be buggin' give props to my ho cause she all fly,
But I can take the heat cause I'm the other white meat known as 'Kid Funky Fried',
Yeah I'm hung like planet Pluto hard to see with the naked eye,
But if I crashed into Uranus I would stick it where the sun don't shine,
Cause I'm kind of like Han Solo always stroking my own wookie,
I'm the root of all that's evil yeah but you can call me cookie,

The roof, the roof, the roof is on fire,
The roof, the roof, the roof is on fire,
The roof, the roof, the roof is on fire,
We don't need no water let the motherfucker burn,
Burn motherfucker burn.

Yo yo this hard-core ghetto gangster image takes a lot of practice,
I'm not black like Barry White no I am white like Frank Black is,
So if man is five and the devil is six than that must make me seven,
This honkey's gone to heaven,
But if I go to hell then I hope I burn well,
I'll spend my days with J.F.K., Marvin Gaye, Martha Raye, and Lawrence Welk,
And Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain and Jimi Hendrix's poltergeist,
And Webster yeah Emmanuel Lewis cause he's the anti-christ,
The roof, the roof, the roof is on fire,
The roof, the roof, the roof is on fire,
The roof, the roof, the roof is on fire,
We don't need no water let the motherfucker burn,
Burn motherfucker burn.

Everybody here we go
C'mon party people,
Throw your hands in the air,
C'mon party people,
Wave 'em like you don't care,
C'mon party people,
Everbody say ho,
C'mon party people,
Everybody here we go.


A tető, a tető, a tető lángokban áll

A tető, a tető, a tető lángokban áll
A tető, a tető, a tető lángokban áll
Nem kell a víz, égjen csak el a kurva anyját
Égj el a kurvaanyád, égj!

Helló. Az én nevem Jimmy Pop. Én vagyok az hülye, fehér pasi
Nem vagyok sem régi, sem új. Inkább olyan középiskolás
Nem tudom mit vagytok úgy oda. Legalább a csajom menő
De én kibírom az égést, mert én az a másikfajta fehérhús vagyok
Olyan vagyok, mint a Plútó, mert szabad szemmel nem igazán látható
De ha belecsapódok az Uránuszba, akkor beakasztom neki oda, ahova a nap nem süt soha
Mert hasonlítok Han Solo-ra, akinek folyton a keze ügyében van a Wookie-ja
Én vagyok minden ördöginek a forrása, de szólíts csak sütinek



A tető, a tető, a tető lángokban áll

A tető, a tető, a tető lángokban áll
A tető, a tető, a tető lángokban áll
Nem kell a víz, égjen csak el a kurva anyját
Égj el a kurvaanyád, égj!

Ez a durva gengszter image sok gyakorolást igényel
Nem vagyok fekete, mint Barry White. Én fehér vagyok, mint Frank Black
 Ha az ember az ötös, az ördög pedig a hatos, akkor én egy hetes vagyok
Ez a fehér pasi a mennybe ment
De ha a pokolba megyek, remélem, hogy majd jól égek
J.F.K.-vel Marvin Gaye-el, Martha Raye-el, Lawrence Welk-el, Kurt Cobain-nel, Kojak-al, Mark Twain-al és Jimi Hendrix szellemével töltöm majd a napjaimat
És Webster-el jah, Emmanuel Lewis-el, mert ő az Antikrisztus

A tető, a tető, a tető lángokban áll

A tető, a tető, a tető lángokban áll
A tető, a tető, a tető lángokban áll
Nem kell a víz, égjen csak el a kurva anyját
Égj el a kurvaanyád, égj!

És már jövünk is
Gyerünk emberek
Tegyétek fel a kezeteket
Gyerünk emberek
Integessetek
Gyerünk emberek
Mondjátok azt, hogy hó
Gyerünk emberek
És már jövünk is

 

2013.09.04. 10:33 lidsza

süti beállítások módosítása