Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj

Comments

Beyoncé - Irreplaceable

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

English lyricsMagyar fordítás
IrreplaceablePótolhatatlan

To the left, to the left
To the left, to the left
To the left, to the left

Everything you own in the box to the left
In the closet that's my stuff, yes
If I bought it please don't touch

And keep talking that mess, that's fine
But could you walk and talk at the same time?
And it's my name that's on that Jag
So go move your bags
Let me call you a cab

Standing in the front yard telling me
How I'm such a fool, talking about
How I'll never ever find a man like you0
You got me to say:

You must not know 'bout me
You must not know 'bout me
I could have another you in a minute
Matter fact he'll be here in a minute, baby

You must not know 'bout me
You must not know 'bout me
I can have another you by tomorrow
So don't you ever for a second get to thinking you're irreplaceable

So go ahead and get gone

And call up that chick and see if she's home
Oops, I bet ya thought that I didn't know
What did you think I was putting you out for?

Because you was untrue
Rolling her around in the car that I bought you
Baby drop them keys
Hurry up before your taxi leaves

Standing in the front yard telling me
How I'm such a fool, talking about
How I'll never ever find a man like you
You got me to say:

You must not know 'bout me
You must not know 'bout me
I could have another you in a minute
Matter fact he'll be here in a minute, baby

You must not know 'bout me
You must not know 'bout me
I'll have another you by tomorrow
So don't you ever for a second get to thinking
you're irreplaceable


So since I'm not your everything
How about I'll be nothing, nothing at all to you
Baby I won't shed a tear for you, I won't lose a wink of sleep
'Cause the truth of the matter is replacing you is so easy



To the left, to the left
To the left, to the left
To the left, to the left
Everything you own in the box to the left
To the left, to the left
Don't you ever for a second get to thinking you're irreplaceable

You must not know 'bout me
You must not know 'bout me
I can have another you in a minute
Matter fact he'll be here in a minute, baby

You must not know 'bout me
You must not know 'bout me
I can have another you by tomorrow
So don't you ever for a second get to thinking, baby


You must not know 'bout me
You must not know 'bout me
I can have another you in a minute
Matter fact he'll be here in a minute

You could pack all you things, we're finished
(You must not know 'bout me)
'Cause you made your bed, now lay in it
(You must not know 'bout me)
I can have another you by tomorrow
Don't you ever for a second get to thinking
you're irreplaceable

Balra, balra
Balra, balra
Balra, balra

A cuccaidat berakhatod a baloldalon lévő dobozba
A szekrényben nem a te dolgaid vannak
Ha én vettem, akkor ne nyúlj hozzá

Tőlem járathatod a szádat
De tudnád közben járatni a lábad?
Az én nevemen van az a Jaguár.
A csomagjaidat viheted, de
Hadd hívjak neked egy taxit

Állsz itt a kertemben és azt mondod, hogy
Milyen ostoba vagyok. Arról papolsz
Hogy sosem találok még egy olyan férfit, mint te
Nekem meg azt kell mondanom erre, hogy:

Te biztos nem ismersz engem
Te biztos nem ismersz engem
Egy perc alatt beszerezhetek egy olyat, mint amilyen te vagy
Pontosítok, mert itt is lesz egy perc alatt, bébi

Te biztos nem ismersz engem
Te biztos nem ismersz engem
Holnapra már be is szerzek egy ugyanolyat, mint te
Szóval nehogy egy pillanatra is azt hidd, hogy pótolhatatlan vagy

Tűnj már el
Hívd fel azt a csajt és kérdezd meg, hogy otthon van-e
Upsz, gondolom azt hitted, hogy nem tudom
Mit gondolsz, miért doblak ki?

Mert hűtlen voltál
Azzal a kocsivalszállítgattad, amit én vettem neked
Vissza is adhatod a kulcsait
Siess, nehogy elmenjen a taxid

Állsz itt a kertemben és azt mondod, hogy
Milyen ostoba vagyok. Arról papolsz
Hogy sosem találok még egy olyan férfit, mint te
Nekem meg azt kell mondanom erre, hogy:

Te biztos nem ismersz engem
Te biztos nem ismersz engem
Egy perc alatt beszerezhetek egy olyat, mint amilyen te vagy
Pontosítok, mert itt is lesz egy perc alatt, bébi

Te biztos nem ismersz engem
Te biztos nem ismersz engem
Holnapra már be is szerzek egy ugyanolyat, mint te
Szóval nehogy egy pillanatra is azt hidd, hogy pótolhatatlan vagy


Mivel úgysem vagyok a mindened
Mi lenne, ha mostantól semmi, ha semmi sem lennék neked
Nem fogok ejteni egyetlen könnycseppet sem, nem fogok álmatlanságban szenvedni egyetlen percre sem
Mert az az igazság, hogy könnyű helyettesíteni téged


Balra, balra
Balra, balra
Balra, balra
A cuccaidat berakhatod a baloldalon lévő dobozba
Balra, balra
Nehogy egy pillanatra is azt hidd, hogy pótolhatatlan vagy

Te biztos nem ismersz engem
Te biztos nem ismersz engem
Egy perc alatt beszerezhetek egy olyat, mint amilyen te vagy
Pontosítok, mert itt is lesz egy perc alatt, bébi

Te biztos nem ismersz engem
Te biztos nem ismersz engem
Holnapra már be is szerzek egy ugyanolyat, mint te
Szóval nehogy egy pillanatra is azt hidd, hogy pótolhatatlan vagy

Te biztos nem ismersz engem
Te biztos nem ismersz engem
Egy perc alatt beszerezhetek egy olyat, mint amilyen te vagy
Pontosítok, mert itt is lesz egy perc alatt, bébi

Viheted az összes cuccodat, mert végeztünk
(Te biztos nem ismersz engem)
Amint veted ágyadat, úgy aluszod álmodat (Te biztos nem ismersz engem)
Holnapra már be is szerzek egy ugyanolyat, mint te
Szóval nehogy egy pillanatra is azt hidd, hogy pótolhatatlan vagy

 

2013.03.23. 10:22 lidsza

A bejegyzés trackback címe:

https://lyric.blog.hu/api/trackback/id/tr655163701

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.