Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj

Comments

Limp Bizkit - Almost Over

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

English lyricsMagyar fordítás

Almost Over

Majdnem vége

Learned how to rap as a little boy
Took alot of crap as a little boy

Always had to fight back as a little boy
Always under attack as a little boy
Never got good grades as a little boy
I was locked in a cage as a little boy
Still i never was afraid as a little boy
I was feeling my rage as a little boy
It's time to blow their minds

Learned how to lose as an older man
Sang alot of blues as an older man
But i saw it all through as an older man
Put together my crew as an older man
Felt alot of pain as an older man
I established my name as an older man
People piss on my game as an older man
Ain't nothin' gonna change as an older man
It's time to blow their minds now, baby
It's time to blow their minds now, baby
I'm on my grind now baby
Ya'll know it's my time now, baby
Come on!

Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
What it look like?
What it look like, baby?
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
What it look like?
What it look like, baby?

Got treated like a clown as a little boy
Kept my feet on the ground as a little boy
When you're living in a dream as a little boy
Ain't nothing like it seems as a little boy
I was hatin' on the world as a little boy
I was lovin' all the girls as a little boy
I was into punk rock as a little boy
I was breakin' non-stop as a little boy
It's time to blow their minds

Got treated like a chump as an older man
Mixin' rock with the funk as an older man
Learned what a girl was as an older man
Now i know how to love as an older man
But i'm still a big kid as an older man
And i'de much rather give as an older man
Still i'm singin' in the rain as an older man
Ain't nothin' gonna change as an older man
It's time to blow their minds now, baby
It's time to blow their minds now, baby
I'm on my grind now baby
Ya'll know it's my time now, baby
Come on!

Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
What it look like?
What it look like, baby?
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
What it look like?
What it look like, baby?

My life is one big dream
I'm lost in what it means
Don't wake me up 'cause it's almost over
These voices in my mind
Keep telling me it's time
To wake me up 'cause it's almost over

It's time to blow their minds now, baby
It's time to blow their minds now, baby
I'm on my grind now baby
Ya'll know it's my time now, baby
It's time to blow their minds now, baby
It's time to blow their minds now, baby
I'm on my grind now baby
Ya'll know it's my time now, baby
Come on!

Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
What it look like?
What it look like, baby?

My life is one big dream
I'm lost in what it means
Don't wake me up 'cause it's almost over
These voices in my mind
Keep telling me it's time
To wake me up 'cause it's almost over

Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
Who that is? what it say?
What it look like?
What it look like, baby?

Kisfiúként megtanultam hogyan rappeljek
Kisfiúként sok szart kellett lenyelnem
Kisfiúként mindig küzdenem kellett
Kisfiúként mindig a célkeresztben voltam
Kisfiúként sosem kaptam jó jegyeket
Kisfiúként ketrecbe zárt állatként éltem az életemett
Sosem féltem úgy, mint egy kisfiú
Kisfiúként éreztem a felgyülemlett dühömet
Itt az ideje, hogy lerepítsem a fejüket

Férfiként megtanultam veszíteni
Férfiként sokat énekeltem
De férfiként már átláttam az egészen
Férfikén alapítottam a bandámat
Férfiként sok fájdalmat átéltem
Férfiként nevet szereztem
Férfiként sokan keresztbe tettek nekem
Semmi sem fog megváltozni most sem
Itt az ideje, hogy lerepítsem a fejüket
Itt az ideje, hogy lerepítsem a fejüket
Itt vagyok a taposómalmomban bébi
Tudjátok, hogy most jött el az én időm
Gyerünk!

Ki az? És mit mond?
Ki az? És mit mond?
Ki az? És mit mond?
Hogy néz ki?
Hogy néz ki bébi?
Ki az? És mit mond?
Ki az? És mit mond?
Ki az? És mit mond?
Hogy néz ki?
Hogy néz ki bébi? 

Kisfiúként bohócként kezeltek
Kisfiúként földhözragadt voltam
Amikor úgy élsz kisfiúként, mint egy álomban
Akkor később már semmi sem tűnik olyannak, mint kisfiúkorodban
Kisfiúként haragudtam a világra
Kisfiúként szerelmes voltam az összes lányba
Kisfiúként odavoltam a punk-rock-ért
Kisfiúként folyton buliztam
Itt az ideje, hogy lerepítsem a fejüket
Férfiként úgy kezeltek, mint egy tuskót
Férfiként a rockot funkkal kevertem
Férfiként megtanultam, hogy mi az a lány
Férfiként már tudom, hogy hogyan kell szeretnem
De még mindig csak egy nagy gyerek vagyok
És azt kívánom bárcsak férfinak mondhatnám magamat
Még most is éneklek az esőben
Semmi sem fog megváltozni most sem
Itt az ideje, hogy lerepítsem a fejüket
Itt az ideje, hogy lerepítsem a fejüket
Itt vagyok a taposómalmomban bébi
Tudjátok, hogy most jött el az én időm
Gyerünk!

Ki az? És mit mond?
Ki az? És mit mond?
Ki az? És mit mond?
Hogy néz ki?
Hogy néz ki bébi?
Ki az? És mit mond?
Ki az? És mit mond?
Ki az? És mit mond?
Hogy néz ki?
Hogy néz ki bébi?

Az életem egy nagy álom
Elvesztettem a jelentését
Ne ébressz fel, mert már majdnem vége
A hangok a fejemben
Azt mondják, hogy eljött
Az ébredés ideje, mert mindjárt vége

Itt az ideje, hogy lerepítsem a fejüket
Itt az ideje, hogy lerepítsem a fejüket 
Itt vagyok a taposómalmomban bébi
Tudjátok, hogy most jött el az én időm
Itt az ideje, hogy lerepítsem a fejüket
Itt az ideje, hogy lerepítsem a fejüket 
Itt vagyok a taposómalmomban bébi
Tudjátok, hogy most jött el az én időm
Gyerünk!

Ki az? És mit mond?
Ki az? És mit mond?
Ki az? És mit mond?
Hogy néz ki?
Hogy néz ki bébi?

Az életem egy nagy álom
Elvesztettem a jelentését
Ne ébressz fel, mert már majdnem vége
A hangok a fejemben
Azt mondják, hogy eljött
Az ébredés ideje, mert mindjárt vége

Ki az? És mit mond?
Ki az? És mit mond?
Ki az? És mit mond?
Hogy néz ki?
Hogy néz ki bébi?

 

 

2013.02.16. 12:45 lidsza

A bejegyzés trackback címe:

https://lyric.blog.hu/api/trackback/id/tr885083334

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.