Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj

Comments

R.E.M. - Losing My Religion

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

A dalszöveg végén megmagyarázom, hogy jött ez most :) Nagyszerű szám mindenesetre! Enjoy!


English lyricsMagyar fordítás
R.E.M. - Losing My ReligionR.E.M. - Elvesztem a hitem

Life is bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no, I've said too much
I set it up

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

Every whisper
Of every waking hour
I'm choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt lost and blinded fool
Oh no, I've said too much
I set it up

Consider this
The hint of the century
Consider this
The slip that brought me
To my knees failed
What if all these fantasies
Come flailing around
Now I've said too much

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
That was just a dream

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream, try, cry, why, try
That was just a dream, just a dream, just a dream

Az élet nagyobb
Az élet nagyobb nálatok
Én nem vagyok ti
Nagy a távolság ahova mennem kell
A messzesség a szemetekben
Oh nem, túl sokat mondtam
Miattam van mindez

Ez én vagyok a sarokban
Rám vetül a reflektor fénye
Ahogy elvesztem a hitem
Miközben nektek akarok megfelelni
De nem tudom menni fog e
Oh nem, túl sokat mondtam
Nem mondtam eleget

Azt hittem titeket hallak nevetni
Azt hittem titeket hallak énekelni
Mintha ti próbáltátok volna meg mindezt

Minden suttogás
Minden újabb órában
Gyónás elé állít
Figyelnék közben rátok is
Mint egy sérült megvakult bolond
Oh nem, túl sokat mondtam
Ezt tettem

Gondoljátok meg
Egy darab ebből a századből
Gondoljátok meg
Elcsúsztam ezért jutottam ide
Térdre hulottam
Mi van ha mindezek a fantáziák
Itt csapkodnak körölöttünk
Most már túl sokat mondtam

Azt hittem titeket hallak nevetni
Azt hittem titeket hallak énekelni
Mintha ti próbáltátok volna meg mindezt

De mindez csak egy álom volt
Csak egy álom

Ez én vagyok a sarokban
Rám vetül a reflektor fénye
Ahogy elvesztem a hitem
Miközben nektek akarok megfelelni
De nem tudom menni fog e
Oh nem, túl sokat mondtam
Nem mondtam eleget

Azt hittem titeket hallak nevetni
Azt hittem titeket hallak énekelni
Mintha ti próbáltátok volna meg mindezt

De csak egy álom volt, próbáld, sírj, miért, próbáld
Csak egy álom volt, csak egy álom volt


Szóval egy mixben hallottam ezt a számot a napokban, elképesztően jó szerintem, hallgassátok meg!


 

2013.02.03. 00:21 rexter

A bejegyzés trackback címe:

https://lyric.blog.hu/api/trackback/id/tr575059598

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.