Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj

Comments

Linkin Park - Burn It Down

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Az együttes egyik legismertebb száma, nem is olyan régi. Persze ahhoz még idő kell, hogy olyan klasszikussá váljon, mint az In The End vagy a Numb.

Burn It Down Égessük porig
The cycle repeated
As explosions broke in the sky
All that I needed
Was the one thing I couldn't find
And you were there at the turn
Waiting to let me know

A történelem ismétli önmagát
Ahogy robbanások törnek ki az égen
Minden, ami kellett
Az az egy dolog volt, amit nem találtam meg
Ott voltál a fordulópontnál
Arra várva, hogy tudtomra add

We're building it up
To break it back down
We're building it up
To burn it down
We can't wait
To burn it to the ground

Felépítjük
Hogy lerombolhassuk
Felépítjük
Hogy aztán leégessük
Alig várjuk
Hogy porig égethessük

The colors conflicted
As the flames, climbed into the clouds
I wanted to fix this
But couldn't stop from tearing it down
And you were there at the turn
Caught in the burning glow
And I was there at the turn
Waiting to let you know


A színek ellentétesek
Akár a felhőkig emelkedő lángok
Helyre akartam hozni
De nem tudtam megakadályozni, hogy lerombolják
Ott voltál a fordulópontnál
Ott találtad magad az izzó fényben
A fordulópontnál voltam
Arra várva, hogy tudassam veled

We're building it up
To break it back down
We're building it up
To burn it down
We can't wait
To burn it to the ground

Felépítjük
Hogy lerombolhassuk
Felépítjük
Hogy aztán leégessük
Alig várjuk
Hogy porig égethessük

You told me yes
You held me high
And I believed when you told that lie
I played soldier, you played king
And struck me down, when I kissed that ring
You lost that right, to hold that crown
I built you up, but you let me down
So when you fall, I'll take my turn
And fan the flames
As your blazes burn


Azt mondtad, ‘igen’
Nagyra tartottál
És elhittem, mikor a szemembe hazudtad
Játszottam a katonát, te pedig a királyt
És leütöttél, mikor megcsókoltam a gyűrűt
Elvesztetted a jogot, hogy viselhesd a koronát
Helyrehoztalak, de te cserbenhagytál
Szóval mikor elbuksz, a helyedbe lépek
És legyezem a lángokat
Amíg tündöklésed porig ég

And you were there at the turn
Waiting to let me know
Ott voltál a fordulópontnál
Arra várva, hogy tudtomra add
We're building it up
To break it back down
We're building it up
To burn it down
We can't wait
To burn it to the ground

Felépítjük
Hogy lerombolhassuk
Felépítjük
Hogy aztán leégessük
Alig várjuk
Hogy porig égethessük

When you fall, I'll take my turn
And fan the flames
As your blazes burn
Mikor elbuksz, a helyedbe lépek
És legyezem a lángokat
Amíg tündöklésed porig ég
We can't wait
To burn it to the ground

Alig várjuk, 
Hogy porig égethessük
When you fall, I'll take my turn
And fan the flames
As your blazes burn

We can't wait
To burn it to the ground

Mikor elbuksz, a helyedbe lépek

És legyezem a lángokat
Amíg tündöklésed porig ég

Alig várjuk, 
Hogy porig égethessük

2013.01.13. 12:00 transfaux

A bejegyzés trackback címe:

https://lyric.blog.hu/api/trackback/id/tr705012529

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.