Angol dalszövegek
magyar fordítása 
English lyrircs
translated to Hungarian
Íme, egy kellemes lassú szám a trance világából. A világhírű Holland DJ, Ferry Corsten által prezentált különleges hangzás és Shelley Harland lágyan simogató énekhangja nagyszerű párosításnak bizonyult, melynek eredménye, egy egyedi zenei élményt nyújtó dal lett. Az érzés amit közöl, sejthetően sokak számára ismerős már.
|
Ferry Corsten Feat. Shelley Harland - Holdin' On
The falling sky grows darker every day And moonlight fading as you walk away And all the roads that lead me to your heart... ... have gone astray My hands are tied behind my back And I'm weakened by your slow attack You take me in, then change your mind again Yours spinning wheel won't lead me to your view And all the words I need to hear from you I'm holding on but guess I'm out of luck ... and still in love with you My hands are tied behind my back And I'm weakened by your slow attack You take me in, than change your mind again Hold my face, in your hands
Look into my eyes, so understand All the thoughts, inside your mind Tell me it's time My hands are tied behind my back And I'm weakened by your slow attack You take me in, than change your mind again My hands are tied behind my back
And I'm weakened by your slow attack
You take me in, than change your mind again
|
Ferry Corsten Feat. Shelley Harland - Kitartani
Az ég minden nappal egyre sötétebb.
És a holdfény halványul, ahogy távolodsz
És minden út mi engem a szívedhez vezet
…elvész
Kezem hátra van kötve
És a lassú ostromod legyengített.
Befogadsz, majd megint meggondolod magad.
Csak vesztegeted az időt, engem pedig
észre sem veszel
Vannak szavak, miket tőled hallanom kéne
Még kitartok, de azt hiszem nem lesz szerencsém
… És én még mindig szeretlek.
Kezem hátra van kötve
És a lassú ostromod legyengített.
Befogadsz, majd megint meggondolod magad.Tartsd arcom a kezeidbe
Nézz a szemembe így értesz meg
Minden gondolatot mélyen belül az elmédben
Mond el, itt az idő.
Kezem hátra van kötve
És a lassú ostromod legyengített. Befogadsz, majd megint meggondolod magad.
Kezem hátra van kötve
És a lassú ostromod legyengített.
Befogadsz, majd megint meggondolod magad.
|
Comments