Dalszöveg - Fordítás:

It's the boy you never told I like you   Arról srácról szól, akinek sosem mondtad meg, hogy tetszik
It's the girl you let get away   Arról a lányról szól, akit hagytál elmenni
It's the one you saw that day on the train   Arról szól, akit aznap láttál a vonaton
But you freaked out and walked away   De berezeltél és elsétáltál

It's the plane you wanna catch to Vegas   Arról a gépről szól, ami Vegasba tart, és te szeretnél rajta lenni
Things you swear you do before you die   Dolgok, amikre megesküszöl, hogy megteszed mielőtt meghalsz
It's the city you love that waits for you   A város, amit imádsz csak rád vár
But you're too damn scared to fly   De te túl ijedt vagy a repüléshez

Hit the lights   Kapcsold le a fényeket
Let the music move you   Hagyd, hogy a zene irányítson
Lose yourself tonight   Engedd el magad ma este
Come alive   Kelj életre
Let the moment take you   Hadd ragadjon magával a pillanat
Lose control tonight   Veszítsd el az irányítást ma este

Hit the lights   Kapcsold le a fényeket
Let the music move you   Hagyd, hogy a zene irányítson
Lose yourself tonight   Engedd el magad ma este
Come alive   Kelj életre
Let the moment take you   Hadd ragadjon magával a pillanat
Lose control tonight   Veszítsd el az irányítást ma este

It's the time that you totally screwed up   Arról az időről szól, mikor mindent összekavartál
Still you try to get it out your brain   Még mindig próbálod kiverni a fejedből
It's the fight you had when you didn't make up   Arról a harcról szól, mikor nem jött össze
It's the past that you're dying to change   A múlt az, amit minden erőddel meg akarsz változtatni

It's all the money that you're saving   Arról a pénzről szól, amit spórolsz
While the good life passes by   Miközben a jó élet elhalad melletted
It's all the dreams that never came true   Azokról az álmokról szól, amik sosem váltak valóra
Cause you're too damn scared to try   Mert te túl ijedt voltál megpróbálni

Hit the lights   Kapcsold le a fényeket
Let the music move you   Hagyd, hogy a zene irányítson
Lose yourself tonight   Engedd el magad ma este
Come alive   Kelj életre
Let the moment take you   Hadd ragadjon magával a pillanat
Lose control tonight   Veszítsd el az irányítást ma este

Hit the lights   Kapcsold le a fényeket
Let the music move you   Hagyd, hogy a zene irányítson
Lose yourself tonight   Engedd el magad ma este
Come alive   Kelj életre
Let the moment take you   Hadd ragadjon magával a pillanat
Lose control tonight   Veszítsd el az irányítást ma este

It's a mad, mad world   Ez egy őrült, őrült világ
Gonna make it escape   Segítek elmenekülni
It's a perfect world   Ez egy tökéletes világ
When you go all the way   Ha miden lehetőséget megragadsz
Hit the lights   Kapcsold le a fényeket
Let the music move you   Hagyd, hogy a zene irányítson
Lose yourself tonight   Engedd el magad ma este

So let's go (go, go, go) all the way   Szóval ra-ra-ra-ragadjunk meg minden lehetőséget
Yeah let's go (go, go, go) night and day   Igen pö-pö-pö-pörögjünk éjjel-nappal
From the floor to the rafters   A padlótól a tetőig
People raise your glass   Emberek, emeljétek a poharaitokat
We could dance forever   Örökké táncolhatnánk

Hit the lights   Kapcsold le a fényeket
Let the music move you   Hagyd, hogy a zene irányítson
Lose yourself tonight   Engedd el magad ma este
Come alive   Kelj életre
Let the moment take you   Hadd ragadjon magával a pillanat
Lose control tonight   Veszítsd el az irányítást ma este

It's a mad, mad world   Ez egy őrült, őrült világ
Gonna make it escape   Segítek elmenekülni
It's a perfect world   Ez egy tökéletes világ
When you go all the way   Ha miden lehetőséget megragadsz
Hit the lights   Kapcsold le a fényeket
Let the music move you   Hagyd, hogy a zene irányítson
Lose yourself tonight   Engedd el magad ma este

2011.11.18. 15:52 szviky