Dalszöveg - Fordítás:

What I'm going to wear my first day back to school   Mit vegyek fel az első napomon a suliba
You could really rock the style with me   Velem nagyon stílusos lehetsz
If I were you I'll be me obviously   A helyedben magamat választanám természetesen
How about me?   Én, hogy tetszem?
Pick me   Válassz engem

I've got the looks   Már megvan a kinézet
To go with the books   Ami passzol a könyvekhez
Style that gets a's   A stílus, ami ötösöket szerez
I'm used to the praise   Hozzászoktam a dicséretekhez
Not based in class   Nem csak ülök a teremben
It's my hand that gets arrised   A kezem a magasba repül

Cute skirt   Cuki szoknya
White shirt   Fehér ing
Looking good enough   Elég jól nézek ki
To fill auditoriuom   Hogy megtöltsem az előadótermet
For Validictorian   A legjobb diák megválasztására
Before me now   Előttem most
These shorts look smart   Elegánsan néz ki ez a nadrág
If you put it on right   Ha jól veszed fel
Don't just go back   Ne csak visszamenj
Arrive   Érkezz meg

Going back to school   Visszamenni a suliba
And that's so cool   Annyira király és
There's no trap   Ez nem csapda
(Trap)   (Csapda)
I gotta come back   Vissza kell jönnöm
And you   És te
Can watch me ride   Nézheted ahogy ellovagolok
When I arrive   Mikor megérkezem

A walking music video   Egy sétáló videóklipp
Straight off TV   Egyenesen a TV-ből
A style radio tuned   Egy stílusos rádió csatlakoztatva
To all the stations   Minden állomáshoz

If they cheats they a.m   Ha csalnak az rossz
The books they f.m   Ha könyvből tanulnak az már jobb
My hook and my look   A horgom és a külsőm
Make em' crazy hectic   Őrülten izgatottá teszi őket
My image is like   A megjelenésem olyan,
My guitar electric   Mint a gitárom, elektromos
Turn my volume high   Feltekerem a hangerőmet
Let em' know your alive   Hadd tudják, hogy élsz
Don't just go back   Ne csak visszamenj
Arrive   Érkezz meg

Going back to school   Visszamenni a suliba
And that's so cool   Annyira király és
There's no trap   Ez nem csapda
(Trap)   (Csapda)
I gotta come back   Vissza kell jönnöm
And you   És te
Can watch me ride   Nézheted ahogy ellovagolok
When I arrive   Mikor megérkezem

I'm sick   Elegem van
From insecurity   A bizonytalanságból
Popularity   Népszerűség
It's like, just about parody  Olyan, mintha egy paródia lenne
It's says   Azt mondja
To rock so what   Csak vegyél le mindenkit a lábáról
(It's a fear of me)   (Ettől félek én)

Don't look   Ne nézz
I hit my style   Bombasztikus a stílusom
When I'm gearing up   Mikor fokozom a hatást
Don't try to go   Ne próbáld
Skip my time   Pazarolni az időmet
Cause' the look's so edgy   Mert a külsőm olyan eredeti
And it's mine for long   És már egy jó ideje az enyém
So step it up, step it up   Tehát fokozd, fokozd
Don't take my time   Ne vedd el az időmet
Don't just go back   Ne csak visszamenj
Arrive   Érkezz meg

Going back to school   Visszamenni a suliba
And that's so cool   Annyira király és
There's no trap   Ez nem csapda
(Trap)   (Csapda)
I gotta come back   Vissza kell jönnöm
And you   És te
Can watch me ride   Nézheted ahogy ellovagolok
When I arrive   Mikor megérkezem

Going back to school   Visszamenni a suliba
And that's so cool   Annyira király és
Going back to school   Visszamenni a suliba
And that's so cool   Annyira király és
There's no trap   Ez nem csapda
I gotta come back   Vissza kell jönnöm
I gotta come back   Vissza kell jönnöm
I gotta come back   Vissza kell jönnöm
And you   És te
Can watch me ride   Nézheted ahogy ellovagolok
When I arrive   Mikor megérkezem

ARRIVE   ÉRKEZZ MEG

2011.07.12. 21:54 szviky