Dalszöveg - Fordítás:

We sign our cards and letters BFF   Az üdvözlőkártyáinkat és a leveleinket LB(Legjobb Barát)-vel írjuk alá
You've got a million ways to make me laugh   Egy millió módod van rá, hogy megnevettess
You're lookin' out for me; you've got my back   Vigyázol rám, és tartom a hátam érted
It's so good to have you around   Olyan jó hogy vagy nekem

You know the secrets I could never tell   Tudod a titkaimat, amiket sosem tudnék elmondani
And when I'm quiet you break through my shell   És mikor csöndes vagyok, te áttöröd a páncélomat
Don't feel the need to do a rebel yell   Nem érzem úgy, hogy lázadnom kéne
Cause you keep my feet on the ground   Mert melletted a földön járok

You're a true friend   Egy igaz barát vagy
You're here till the end   Te a végéig itt vagy
You pull me aside   Félre tolsz
When something ain't right   Mikor valami nincs rendben
Talk with me now and into the night   Beszélgetsz velem most és egész éjszaka
'Til it's alright again   Amíg minden rendben nem lesz megint
You're a true friend   Egy igaz barát vagy

You don't get angry when I change the plans   Nem leszel mérges, mikor megváltoztatom a terveket
Somehow you're never out of second chances   Valahogy sosem fogysz ki a második esélyekből
Won't say "I told you" when I'm wrong again   Nem mondod majd, hogy "Én megmondtam", mikor nincs igazam
I'm so lucky that I've found   Olyan szerencsés vagyok, hogy megtaláltalak

A true friend   Egy igaz barát
You're here till the end   Te a végéig itt vagy
You pull me aside   Félre tolsz
When something ain't right   Mikor valami nincs rendben
Talk with me now and into the night   Beszélgetsz velem most és egész éjszaka
'Til it's alright again   Amíg minden rendben nem lesz megint

True friends will go to the end of the earth   Az igaz barátok a világ végére is elmennek
Till they find the things you need   Hogy megtalálják azt amire szükséged van
Friends hang on through the ups and the downs   A barátok melletted vannak jóban rosszban
Cause they've got someone to believe in   Mert van valaki akiben hisznek

A true friend   Egy igaz barát
You're here till the end   Te a végéig itt vagy
You pull me aside   Félre tolsz
When something ain't right   Mikor valami nincs rendben
Talk with me now and into the night   Beszélgetsz velem most és egész éjszaka
No need to pretend   Nincs szükség tettetésre

You're a true friend   Egy igaz barát vagy
You're here till the end   Te a végéig itt vagy
You pull me aside   Félre tolsz
When something ain't right   Mikor valami nincs rendben
Talk with me now and into the night   Beszélgetsz velem most és egész éjszaka
'Til it's alright again   Amíg minden rendben nem lesz megint

You're a true friend   Egy igaz barát vagy
You're a true friend   Egy igaz barát vagy

2011.07.07. 10:11 szviky