Dalszöveg - Fordítás:

Don't let no small frustration   Ne hagyd hogy bármilyen kis feszültség  
Ever bring you down   Valaha legyengítsen
No no no no   Nem nem nem nem
Just take a situation   Csak csinálj egy helyzetet
And turn it all around   És forgasd körbe

With a new attitude everything can change   Egy új hozzáállással minden megváltozhat
Make it how you want it to be   Csináld úgy ahogy szeretnéd
Stayin' mad, why do that?   Bolond maradni, miért csináljuk ezt?
Give yourself a break   Adj magadnak egy kis szünetet
Laugh about it and you'll see   Nevess rajta és meglátod

Life's what you make it   Az élet olyan amilyenek megteremted
So let's make it rock   Szóval tegyük csúccsá
Life's what you make it   Az élet olyan amilyenek megteremted
So come on come on (everybody now)   Szóval gyerünk gyerünk (most mindenki)

Why be sad, broken hearted?   Miért legyél szomorú, összetört szívű?
There's so much to do   Annyi mindent csinálhatunk
Yeah yeah yeah yeah   Igen igen igen igen
Life is hard or   Az élet nehéz vagy
It's a party   Egy buli
The choice is up to you   A választás rajtad áll

With a new attitude everything can change   Egy új hozzáállással minden megváltozhat
Make it how you want it to be   Csináld úgy ahogy szeretnéd
Stayin' sad, why do that?   Szomorú maradni, miért csináljuk ezt?
Give yourself a break   Adj magadnak egy kis szünetet
I know you wanna party with me   Tudom, hogy velem akarsz bulizni

Life's what you make it   Az élet olyan amilyenek megteremted
So let's make it rock   Szóval tegyük csúccsá
Life's what you make it   Az élet olyan amilyenek megteremted
So come on come on (everybody now)   Szóval gyerünk gyerünk (most mindenki)

Let's celebrate it   Ünnepeljük meg
Join in everyone   Mindenki csatlakozzon
You decide   Te döntesz
'Cause life's...what you make it   Mert az élet... olyan amilyenek megteremted

Things are looking up   A dolgok jól alakulnak
Any time you want   Bármikor amikor akarod
All you gotta do is realize that   Csak annyit kell tenned, hogy erre rájössz
It's under your control   Az irányításod alatt áll
So let the good times rock and roll   Úgyhogy hagyjuk a jó dolgokat érvényesülni

Da da da do it now   Csi Csi Csi Csináljuk most
Alright   Rendben

Life's what you make it   Az élet olyan amilyenek megteremted
So let's make it rock   Szóval tegyük csúccsá
Life's what you make it   Az élet olyan amilyenek megteremted
So come on come on (everybody now)   Szóval gyerünk gyerünk (most mindenki)
Let's celebrate it   Ünnepeljük meg
Join in everyone   Mindenki csatlakozzon
You decide   Te döntesz
'Cause life's...what you make it   Mert az élet... olyan amilyenek megteremted
Life is what you make it   Az élet olyan amilyenek megteremted

2011.07.07. 09:09 szviky