Dalszöveg - Fordítás:

L.O.V.E. oh   S.Z.E.R.E.L.E.M. Oh
L.O.V.E.   S.Z.E.R.E.L.EM.
L.O.V.E. oh   S.Z.E.R.E.L.E.M. Oh
L.O.V.E.   S.Z.E.R.E.L.E.M

I see your face, I look in your eyes   Látom az arcod, belenézek a szemedbe
What you feel is no surprise   Amit érzel az nem meglepetés
Everyone needs something to believe in   Mindenkinek kell valami amiben hihet

Tell me your dreams, I'll tell you mine   Mond el nekem az álmaidat, én elmondom neked az enyémet
In our hearts we'll look inside   A szívünkbe nézünk majd
And see all the colors of a rainbow   És látjuk a szivárvány minden színét
I know   Tudom

We all wanna believe in love   Mindenki szeretne hinni a szerelemben
We all wanna believe in something   Mindenki szeretne hinni valamiben
Bigger than just us   Ami nagyobb, mint mi
We all wanna be a part   Mindenki szeretne a része lenni
Of the greater picture   Egy nagyobb képnek
That's hanging in our hearts   Ami a szívünkben lóg
Yeah it's bigger than us   Igen ez nagyobb, mint mi

I wanna see beyond my own little world   Szeretnék túl látni a saját kis világomon
Grab your hand so we can twirl around the galaxy   Megragadni a kezed, így körbe forgathatjuk a galaxist
See the world with clarity   Lásd a világot tisztán 
Oh, oh we have such a long way to go   Oh, oh olyan nagy utat kell megtennünk 
But I know, we're getting closer every day, every day   De tudom, egyre közelebb jutunk minden nap, minden nap

We all wanna believe in love   Mindenki szeretne hinni a szerelemben
We all wanna believe in something   Mindenki szeretne hinni valamiben
Bigger than just us   Ami nagyobb, mint mi
We all wanna be a part   Mindenki szeretne a része lenni
Of the greater picture   Egy nagyobb képnek
That's hanging in our hearts   Ami a szívünkben lóg
Yeah it's bigger than us   Igen ez nagyobb, mint mi

It fills the universe   Megtölti az univerzumot
Lights the skies above   Kivilágítja az eget felettünk
It rescues all our hearts with love (L.O.V.E. love)   Megmenti mindenki szívét szerelemmel (S.Z.E.R.E.L.E.M Szerelem)
With love...(L.O.V.E. love)   Szerelemmel... (S.Z.E.R.E.L.E.M. Szerelem)
That's what's bigger than us (bigger than us come on!)   Ez az ami nagyobb, mint mi (nagyobb, mint mi gyerünk!)
It's love, it's love that's bigger than us   Ez szerelem, ez szerelem ez nagyobb, mint mi
It's love, it's love that's bigger than us   Ez szerelem, ez szerelem ez nagyobb, mint mi
It's love, it's love it's love it's love it's love it's love   Ez szerelem, ez szerelem ez szerelem ez szerelem ez szerelem ez szerelem
We all wanna believe in love   Mindenki szeretne hinni a szerelemben
We all wanna believe in something   Mindenki szeretne hinni valamiben
Bigger than just us   Ami nagyobb, mint mi

2011.07.07. 08:37 szviky